No.5603はタイのAjinomoto(味の素)、YumYum Jumbo、Tom Yum Seafood Flavour。タイ語で表記するとยำยำ จัมโบ้ รสต้มยำทะเลหม้อไฟだそうだ。YumYumブランドはタイ国内向けと輸出仕様をハッキリ区分けしており、今回の品はタイ国内仕様。タイ国内向けシリーズは女性の顔のイラストが特徴的で、全種類を集めたいけど日本ではなかなか入手が難しい。 続きを読む No.5603 YumYum Jumbo (Thailand) Tom Yum Seafood Flavour
カテゴリー別アーカイブ: 4海外
No.5601 Samyang (South Korea) Buldak bokkeum Myun
No.5601は韓国の三養食品、ブルダック炒め麺、現地語表記では삼양식품 불닭볶음면。ブルダックとは辛い鶏、という意味らしい。結論から言うと確かに激辛だった。 続きを読む No.5601 Samyang (South Korea) Buldak bokkeum Myun
No.5598 Lucky Me! (Philippines) Spicy Beef Mami
No.5598はフィリピンのMonde Nissin社、 Lucky Me! Spicy Beef Mami。Monde Nissinといっても日本の日清食品とは資本や技術面での関係は無く、関係があるのはバターココナツで有名な日清製菓の方。フィリピンの即席麺製造で日清食品と関係があるのはNissin-Universal Robinaという会社。 続きを読む No.5598 Lucky Me! (Philippines) Spicy Beef Mami
No.5594 Vina Acecook (Vietnam) Hảo Hảo Mì Sa tế Hành 沙爹味麵
No.5594はベトナムのエースコックベトナム、Vina Acecook Hảo Hảo Mì Sa tế Hành。漢字だと沙爹味麵、英文表記はSate Onion Flavour。サテ味といっても具体的なイメージが湧かない人が多いと思う。東南アジアの料理の名前だが、地域によってだいぶ違うものらしい。 続きを読む No.5594 Vina Acecook (Vietnam) Hảo Hảo Mì Sa tế Hành 沙爹味麵
No.5593 iMee (Thailand) Chicken Green Curry Flavour
No.5593はタイのThe Decent Noodles Factory社によるiMee Chicken Green Curry Flavour。日本では神戸物産が輸入販売し、業務スーパーの販路で流すために日本語化されたものが入ってきている。この会社はOEM生産とか海外販売が多いので、タイ在住の人でも存在すら知らないことが多いみたい。(YouTube動画へのコメントから推測) 続きを読む No.5593 iMee (Thailand) Chicken Green Curry Flavour
No.5592 Top Brand (Indonesia) Super Bihun Kuah
https://youtu.be/hGg_MPP0kZI
No.5592はインドネシアのKuala Pangan社によるTop Brand、Super Bihun Kuah、鶏肉味。同社のNo.5572、Super Bifun Baso Sapi(牛肉団子味)と袋の色調はだいぶ違うが、 続きを読む No.5592 Top Brand (Indonesia) Super Bihun Kuah
No.5591 Nissin (India) Cup Noodles Mazedaar Masala
No.5591はインドのIndo Nissin Foods社によるCup Noodles Mazedaar Masala、美味しいマサラという意味。先月紹介したNo.5574、Veggi Manchowの姉妹品。マンUの選手の写真が載っているのも同じ。No.5574と同様に緑の日の丸印が付いているので、 続きを読む No.5591 Nissin (India) Cup Noodles Mazedaar Masala
No.5589 Ottogi (South Korea) Sesame Ramen
No.5589は韓国オットギのチャムケラーメン、胡麻味ラーメン。麺とスープにごまを使っているとのことだがあまり強い香りはしない。それより面白いのは具としてフリーズドライの卵が付いており、 続きを読む No.5589 Ottogi (South Korea) Sesame Ramen
No.5587 MAMA (Thailand) Pork Flavour
No.5587はタイのThai President Foods社製、MAMA Moo Sub / Pork Flavour。ヨーロッパ向け輸出仕様で、裏面の説明書きは六ヶ国語で表記されている。 続きを読む No.5587 MAMA (Thailand) Pork Flavour
No.5586 Myojo (Singapore) Asam Laksa Flavour 明星 亚三叻沙汤面
No.5586はシンガポール日清の明星ブランドアッサムラクサ味。マレー半島の麺料理であるラクサだが幾つかの種類があり、ココナッツミルクがベースのものや、今回の製品のように酸っぱい魚スープのものなど(ペナンラクサ、アッサムラクサ)がある。 続きを読む No.5586 Myojo (Singapore) Asam Laksa Flavour 明星 亚三叻沙汤面









