カテゴリー別アーカイブ: 603Indonesia

No.7607 Mi ABC (Indonesia) Selera Pedas Nampol Mi Instan Goreng Rasa Sapi Pedas

No.7607はインドネシアのABC President、Mi ABC Selera Pedas Nampol Mi Instan Goreng Rasa Sapi Pedas。インドネシア風焼そばの辛い牛肉風味。パッケージの色合いや調理例写真も毒々しくて辛そうだ。同社は台湾の統一企業(Uni-President)系の会社。

Nampolの意味が判らず、検索するとナミビアの警察(Namibian Police Force)ばかりが出てきてしまうが、さすがにこれは関係ないだろう。さらに調べていくとインドネシア語で「張る」という訳を発見した。辛さ(Pedas)の緊張、という意味だと考えればしっくりきそうだな。

続きを読む No.7607 Mi ABC (Indonesia) Selera Pedas Nampol Mi Instan Goreng Rasa Sapi Pedas

No.7593 Indomie (Indomesia) Soto Mie Flavour

No.7593はインドネシアのIndofood、Indomie Soto Mie Flavour 。インドネシア本国ではRasa Soto Mieという名で出ている品で、同国の肉野菜スープ味。Indomie汁あり麺の代表的存在である。14年ぶりの試食。

ウチは最近インドネシアで買ってきた製品の紹介が多いけれど、今回の品は日本で購入した品のいただき物であり、袋の右上に「Export Product」と記されている。確固たる証拠は無いのだが、同社はインドネシア国内向けと輸出向けでの味の区別をしていないと感じているので同じものとして扱う(但しIndomieブランドの海外生産モノは中身が違う)。

続きを読む No.7593 Indomie (Indomesia) Soto Mie Flavour

No.7590 Mie Sedaap (Indonesia) Instant Rawit Bingit Rasa Ayam Jerit

No.7590はインドネシアのWingsfood、Mie Sedaap Instant Rawit Bingit Rasa Ayam Jerit。汁ありラーメンで、Rawit Bingitは激辛、Rasa Ayamはチキン味、Jeritは悲鳴とか叫び声という意味。購入価格は3,000IDR、約31円と同国の中でも安い方に属する品。

パッケージの黄色地の部分にも赤くHotとかPedas(辛い)という文言や唐辛子の絵が描かれていて、ちょっと子供っぽさを感じる一方、なかなか穏やかではなさそうな製品である。

続きを読む No.7590 Mie Sedaap (Indonesia) Instant Rawit Bingit Rasa Ayam Jerit

No.7588 Indomie (Indonesia) Hype Abis Mi Goreng Rasa Kebab Rendang

No.7588はインドネシアのIndofood、Indomie Hype Abis Mi Goreng Rasa Kebab Rendang。Hype Abisはインドゥミーの激辛シリーズで、今回の品はインドネシア風汁なし麺(焼そば)。

店頭で袋に書かれた橙色のRebabという文字を見て「レバブ」?なんだこりゃ?としばし悩んでしまった。ちなみにその下にあるRendangはルンダンと呼ばれるインドネシアの牛肉料理。で、帰ってから同社のサイトを探し、RebabではなくKebabだったことが判明、ケバブだね。私はケバブに詳しい訳ではないが、個性的な味の予感がする。

続きを読む No.7588 Indomie (Indonesia) Hype Abis Mi Goreng Rasa Kebab Rendang

No.7587 Nissin Ramen (Indonesia) Rasa Kaldu Ayam ala Jepang トリカラ

No.7587インドネシアのNissin Foods Indonesia、Nissin Ramen Rasa Kaldu Ayam ala Jepang、トリカラ。日本風チキンスープ味。以前同国のNissinブランド製品はNissinmasという会社で製造販売されていたが、合弁関係の変化に伴い2014年に日本の日清食品HDの子会社化され、首記の社名に変更された。

▲俺の名前はニッシンボーイ、日清少年さ!

袋右下には見慣れた出前一丁坊やが「おいしい!」と呟く図が。その下にNISSIN BOYという現地名が添えられている。実はタイやベトナムでもこの名前で出稼ぎ労働をしているのだ。なお中国名は清仔。複数の名前を使い分ける怪しい奴、だね。

続きを読む No.7587 Nissin Ramen (Indonesia) Rasa Kaldu Ayam ala Jepang トリカラ

No.7584 Indomie (Indonesia) Mi Instan Rasa Soto Medan

No.7584はインドネシアのIndofood、Indomie Mi Instan Rasa Soto Medan。Kuliner Indonesia(インドネシア料理)シリーズに属する製品で汁ありのスープ麺。Medan(メダン)は東スマトラ島の東北部に位置する北スマトラ州の州都。だいたいマレーシアのKLやペナンの、マラッカ海峡を挟んた対岸辺りだね。

続きを読む No.7584 Indomie (Indonesia) Mi Instan Rasa Soto Medan

No.7583 Mie Sedaap (Indonesia) Nikmat HQQ Mi Goreng Ayam Bakar Limau

No.7583はインドネシアのWingsfood、Mie Sedaap Nikmat HQQ Mi Goreng Ayam Bakar Limau。インドネシア風焼そばで、グリル(Baker)チキン(Ayam)ライム(Limau)味。

Nikmatは美味しいという意味で、ブランド名のSedaap(美味しいという意味のSedapを強調したもの)と重複する。HQQは本当にというHakikiの省略形で、「美味しい即席麺、本当に美味しい」みたいな意味になるのだろう。最近はインドネシアの製品を集中的に採り上げているので、即席麺のパッケージに書かれるような単語はだいぶ理解できるようになってきたよ。

続きを読む No.7583 Mie Sedaap (Indonesia) Nikmat HQQ Mi Goreng Ayam Bakar Limau

No.7582 mi ABC (Indonesia) Selera Pedas Rasa Semur Ayam Pedas

No.7582はインドネシアのABC President、mi ABC Selera Pedas Rasa Semur Ayam Pedas。辛口チキン煮込み味ラーメン。同社はインドネシアでサンバルソースやケチャップマニス等の調味料を扱うABC社と、台湾の統一企業(Uni-President)が1991年に設立した合弁会社で、1993年に即席麺を発売する。他に飲料も扱っている。2018年に統一企業との資本関係を解消し、ABC Holdingsグループの完全傘下に入った。

▲mi ABC Selera Pedas Rasa Semur Ayam Pedas(2010年)

この製品は14年ぶりの試食となるが、味は全然記憶に残っていないなあ。昔は縦型のパッケージで、雰囲気もだいぶ異なるものだった。

続きを読む No.7582 mi ABC (Indonesia) Selera Pedas Rasa Semur Ayam Pedas

No.7580 Sarimi (Indonesia) Isi2 Mi Goreng Rasa Ayam Kecap

No.7580はインドネシアのIndofood、Sarimi Isi2 Mi Goreng Rasa Ayam Kecap。インドネシア風鶏醤油焼そば。Indofood社の即席麺といえばIndomieが圧倒的に高い知名度を持っているが、その他にも今回紹介するSarimiやPop Mie、Supermiなどの別ブランドも持っている。Sarimiはターバンを巻いたおじさんが目印。

そしてこの品の特徴はIsi2(二つ)ということで、袋に麺塊が二玉入っていること。こう書くとマルちゃんの北海道専売ダブルラーメンを連想するが、スープはあくまで一人分しか入っておらず、二人前ではなく大盛りの袋麺という位置付け。

続きを読む No.7580 Sarimi (Indonesia) Isi2 Mi Goreng Rasa Ayam Kecap

No.7578 Lemonilo (Indonesia) Mie Instan Rasa Mi Goreng

No.7578はインドネシアのPT Lemonilo Indonesia Sehat、Lemonilo Mie Instan Kuah Rasa Ayam Bawang。インドネシア風焼そば。艶消しの半透明袋に入った、ちょっとお洒落な雰囲気のパッケージ。

同社は即席麺製造に参入してまだ七年ほどの若い会社。ほうれん草を練り込んだノンフライ麺を売りとする健康志向の製品が特長。そのためか小売価格はIndomie等一般的な製品の倍以上する(今回の品は6,900IDR、約70円で購入した)。なお、No.7553で同社姉妹品の汁ありラーメンを紹介している。

続きを読む No.7578 Lemonilo (Indonesia) Mie Instan Rasa Mi Goreng