No.5735は韓国の農心、チゲラーメン。表記は全て日本語で書かれた日本向けバージョンである。本国でもほぼ同じパッケージで発売されているが、丸囲い文字の「うまからっ」の部分が「보글보글」となっており、調べてみると擬音語でグツグツと煮込む響きのこと、らしい。 続きを読む No.5736 農心 (South Korea) チゲラーメン（日本向け仕様）
カテゴリー別アーカイブ: 4海外
No.5735 日清 (Singapore) XO酱海鲜面杯
No.5735はシンガポールのNissin Foods (Asia)、日清 XO酱海鲜面（カップ）。英語表記はNissin XO Sauce Seafood Flavour。総質量が112gもある結構大柄なカップ麺。シンガポールやマレーシアの製品は大抵簡体字の中国語表記があるが、たまに中国で使われる字とは微妙に違う書体があり、タイトルを忠実に転記するのが難しい。 続きを読む No.5735 日清 (Singapore) XO酱海鲜面杯
No.5732 Buffé (Sweden) Snabb Nudlar Kycklingsmak
No.5732はスウェーデンのPiwafood社、Buffé Snabb Nudlar Kycklingsmak、チキン味。スウェーデンでは即席麺の製造などやっていないよなあ、と思いカップの側面を眺めると小さくProducer Ad I : Thailandと書いてあり、タイで製造されたもののようだ。パッケージは赤黄黒の色使いが結構ドギツイ。見た目同様味もど派手なんだろうか？ 続きを読む No.5732 Buffé (Sweden) Snabb Nudlar Kycklingsmak
No.5730 Pirkka (Finland) Nuudeli Tom-yam
No.5730はフィンランドのRuokakesko Oy、Kesko Food社のPirkka Nuudeli Tom-yam。ピルッカは老舗スーパーマーケットチェーン店だが、このブランドで北欧調のちょっとお洒落な家具とか雑貨なども販売している。とはいっても即席麺に関しては中国企業へ製造を委託しているもの。 続きを読む No.5730 Pirkka (Finland) Nuudeli Tom-yam
No.5729 AYA (Lithuania) Instant Noodles Vegetable Flavour (Cup)
No.5729はリトアニアのKauno Grūdai社、AYA Instant Noodles Vegetable Flavourでカップ版。先にNo.5718でビーフ版を取り上げたがこの時と同様麺の長さが1cm程度しかない細切れ麺。箸で食べるのは苦行以外の何者でも無く、スプーンを使うのが正解。 続きを読む No.5729 AYA (Lithuania) Instant Noodles Vegetable Flavour (Cup)
No.5727 Star (Italy) Saikebon Nudolini Orientali Verdure
No.5727はイタリアのStar社、Saikebon Nudolini Orientali Verdure、野菜味。サイケボンの秘密（という程のものじゃないけど）はNo.5655を参照してちょ。イタリア料理と言えば何をさて置きまずはパスタ。そして同じ麺料理なのだからラーメンにも深い造詣からくる独自の考察がある筈だと期待してしまうのだ 続きを読む No.5727 Star (Italy) Saikebon Nudolini Orientali Verdure
No.5725 샘표 (South Korea) 잔치국수 ジャンチグクス
No.5725は韓国のセムピョ、ジャンチグクス。宴会あるいはごちそうの麺といった意味であろうか。韓国モノとしては初めて接する棒状乾燥麺の製品である。結論から言うとこれはラーメンではなく、日本の素麺に極めて近いものだった。 続きを読む No.5725 샘표 (South Korea) 잔치국수 ジャンチグクス
No.5724 四川白家食品 (China) 阿宽 四川铺盖面 牛肉火锅味
No.5724は中国の四川白家食品、阿宽 四川铺盖面 牛肉火锅味。シンガポールの薄暗く雑然とした万屋のようなところで購入したもの。最初に見掛けた時はシンガポールに来てまでわざわざ中国の大柄なカップ麺なんて買わなくてもいいやと思ったが、パッケージの参考調理写真を見た瞬間に眼が釘付け。ななななんだこの異様な幅広麺は！？ 続きを読む No.5724 四川白家食品 (China) 阿宽 四川铺盖面 牛肉火锅味
No.5271 AYA (Lithuania) Instant Noodles Oriental Flavour
No.5271はリトアニアのKauno Grūdai社、AYA Instant Noodles Oriental Flavour。今までこのシリーズを何度か紹介してきたが、袋に小さく「Asian Taste」と書いてある割には全然アジア的な味覚が感じられないと思っていた。しかし今回の品はオリエンタル味ということで、東洋っぽさがきちんと表現出来ているのかな～、と期待と不安が入り乱れる。 続きを読む No.5271 AYA (Lithuania) Instant Noodles Oriental Flavour
No.5720 Nissin (Singapore) Cup Noodles Black Pepper Crab Flavour
No.5720はシンガポールのNissin Foods (Asia)、Cup Noodles Black Pepper Crab Flavour。漢字で書くと黑胡椒螃蟹味 杯面。中国語のカニは漢字の蟹の前に螃が付くこともあるのか。シンガポール料理といえばチリクラブが有名だが、似たようなものでちょっと違うのがブラックペッパークラブである。といっても、どちらもきちんとした料理を食べたことが無いなあ。 続きを読む No.5720 Nissin (Singapore) Cup Noodles Black Pepper Crab Flavour