No.5730はフィンランドのRuokakesko Oy、Kesko Food社のPirkka　 Nuudeli Tom-yam。ピルッカは老舗スーパーマーケットチェーン店だが、このブランドで北欧調のちょっとお洒落な家具とか雑貨なども販売している。とはいっても即席麺に関しては中国企業へ製造を委託しているもの。欧州でも即席麺は一般的になってきており、大抵の国の大規模スーパーではプライベートブランドの製品を取り揃えてある。しかし日本やアジア諸国、米国のように大きな工場を建ててガンガン量産する、という規模の需要は見込めないようで、今回の品のように生産は中国にお願い、というパターンが多い。この場合、味の方向性は二手に分かれ、発注先の欧州の嗜好に合わせたもの（コンソメ味などのスープ）と、アジア的な味造りをしたものがあるように思われる。で、今回の品は後者のアジア風味覚。これらはもしかしたら、欧州在住の東洋人をターゲットの一部として想定しているのかもしれないなあ。