No.6689はギリシャのFlavour Factory、Orientai Express　Snack Noodles Chicken & Spring Onion Flavour。ギリシャ語で味のことを書くとΠοτ Νουντλς με γεύση Κοτόπουλο、ってなるんだよ。最後の単語が鶏。全然読めないね、Google翻訳さまさまや～。

今回の試食品と比べて現在はカップのフタのデザインが新しくなっているようで、結構目立つ「Vegan」表示が付くようになった。とはいっても今回の試食品もQRコードの上あたりに「VegetalianやVeganに最適です」という記載があるので、最近宗旨替えした訳ではない模様。

続きを読む No.6689 Orientai Express (Greece) Snack Noodles Chicken & Spring Onion Flavour →

No.6679はギリシャのFlavour Factory、Oriental Express　Snack Noodles Won Ton Flavour。ワンタン味、だそうだ。え！？海外でワンタン入りのカップ麺？それもよりによって一番縁のなさそうなギリシャにあるなんて！と色めき立つ人もいるのではないか？

でも残念でした。海外の即席麺ではあくまでワンタンの「風味」だけでワンタンははいっていない製品が結構ある。

▲英Blue DragonのWon Ton Flavour袋麺（2009年）

▲香港永南食品の公仔麵鮮蝦雲吞味（2010年）

上記写真以外にも数種類食べたことがあるが、どれもワンタンっぽい香りは全くしなかった。なので今回の品も期待薄。逆に日本でよくあるようなワンタンが入っている即席麺って海外では見たことがない。

続きを読む No.6679 Oriental Express (Greece) Snack Noodles Won Ton Flavour →

No.6669はギリシャのFlavour Factory、Orientai Express　Snack Noodles Beef & Blackpepper。ギリシャの即席麺は過去No.6461で同じFlavour Factory社の袋麺を採り上げているが、今回は初のカップ麺。

ギリシャ語は一般的なアルファベットには無い文字が随所に混じっているため非常に解読し難いのだが、細かな文章の中から中国を表す「Κίνας」という文字列を発見し、前後の単語を調べた上で中国製だと認定する。なお世界中にはFlavour Factoryという名の会社や製品等がたくさんあるようで、即席麺の検索をする過程でノイズが多かった。

続きを読む No.6669 Oriental Express (Greece) Snack Noodles Beef & Blackpepper →